北京时间4月29日，欧冠半决赛首回合，巴黎圣日耳曼将对阵拜仁慕尼黑。赛前，巴黎圣日耳曼球员克瓦拉茨赫利亚出席了发布会。他表示自己目前状态出色，将球队目前的成就归功于团队整体表现。他还认为巴黎圣日耳曼对阵拜仁是顶级对决，关键在于全力以赴，他优异的个人表现源于日常刻苦训练。至于队友登贝莱，他认为该球员有可能获得不止一次金球奖。

我们看到你最近连续打满比赛，并且本赛季进了很多球。你个人有没有感觉到自己达到了一个前所未有的状态？在对阵拜仁之前，你如何解释这种最佳状态？

克瓦拉茨赫利亚：是的，我觉得我现在感觉很好，身体状态也很好。确实，明天是一场非常重要的比赛。我之所以能有这样的感觉，是因为球队。我们整个团队一起做了很多了不起的事情，而我只是其中一员。

赛季初大家一直在谈球队的疲劳问题，认为这可能会影响巴黎圣日耳曼整个赛季。但现在看起来你们反而在赛季末状态很好，这是为什么？

克瓦拉茨赫利亚：这确实不容易。上赛季我们踢了很多比赛，赛季初确实感觉有些疲劳。但现在我们的身体状态非常好，甚至可能比赛季初还要更好。现在比赛所剩不多了，我们必须全力以赴。只剩下几场关键比赛，我们必须以最好的状态去面对。

你们明天将面对一个非常熟悉的对手——拜仁慕尼黑。他们本赛季初曾击败过你们，刚刚拿到第34个联赛冠军，而且进攻火力很强。你是否认为这可以被看作是一场“提前上演的决赛”？

克瓦拉茨赫利亚：是的，我记得赛季初那场比赛，我们的表现不如他们。当时也有一些球员受伤。不过在下半场，我们已经展现出我们可以做到很多事情，甚至有能力击败他们，只是没能取得进球。现在，我认为这是两支最强球队之间的较量。这场比赛对双方都非常重要。当两支顶级球队交锋时，比赛就是这样。

为什么你在欧冠赛场上的个人表现如此出色？你能否讲一下你从边路内切然后射门的这个“招牌动作”？

克瓦拉茨赫利亚：是的，我在这方面做了很多训练。内切射门是我重点练习的内容。当然也要根据不同对手调整。我一直在努力做这个动作，也在国家队和俱乐部不断训练。每天都会专门练习这一点。

在欧冠这样的关键比赛中，你似乎总能成为巴黎的象征人物，表现仿佛“开了挂”。是不是欧冠的舞台更能激发你的状态？另外，你在对阵南特时主罚了点球，现在你是球队第一点球手吗？

克瓦拉茨赫利亚：我认为队里有很多人都可以罚点球，我也是其中之一。但我们并没有明确谁是第一点球手。也许明天就会知道了。当你和这么多高水平球员一起比赛时，我只需要上场，全力以赴。

进不进球并不是最重要的，重要的是离场时，我知道自己已经付出了100%。

你将面对拜仁门将诺伊尔，他是世界顶级门将之一，尤其擅长一对一。你会为他做特别准备吗？比如改变射门方式或角度？

克瓦拉茨赫利亚：是的，诺伊尔是世界上最优秀的门将之一，也是传奇人物。我们很难说面对他时该用多大的力量去射门。不过上一次我们也攻破过他的球门，希望这次还能做到。我们很清楚他的能力，他的脚下技术也非常出色。但我们不会为此进行专门的针对性训练，只会尽全力去进球。

关于你和登贝莱的配合，这是天生的默契还是训练出来的？

克瓦拉茨赫利亚：我觉得和他在一起不需要太多刻意训练。有他在队里是一种享受。他在场上几乎无所不能。

他能为我创造很多机会，让比赛变得更简单。这也是他有能力赢得金球奖的原因。他甚至可能赢得不止一次。我很高兴能和他一起踢球。

你和其他进攻球员，比如杜埃、巴尔科拉之间的关系如何？

克瓦拉茨赫利亚：我们的关系非常好，不只是前锋，整个球队都是这样。每天训练大家都很开心。我从没见过谁早上来训练是情绪低落的。大家都在笑。这也是我们状态如此出色的重要原因之一。我们就像一个大家庭。我很自豪来到巴黎，也收获了很多新朋友。

你在巴黎的第一个赛季有哪些提升？在那不勒斯的经历对你有什么帮助？

克瓦拉茨赫利亚：我认为技术上我本来就不错，没有太大变化。但我在防守方面进步很大，教练要求我们像后卫一样防守。这对我帮助很大。当然我们也有很多训练，比如射门等，但总体来说提升最大的是防守能力。

谈及他的进球能力提升

克瓦拉茨赫利亚：我在意大利踢球时也是如此。

在那不勒斯，人们称你为“新马拉多纳”。你怎么看这个称号？

克瓦拉茨赫利亚：当然，这是种荣誉。在那不勒斯，人们确实这样叫我。被拿来和马拉多纳比较是一种荣幸。他是历史最佳之一。在那不勒斯，几乎每个家庭都有他的照片。不过这也带来压力，每场比赛都要证明自己配得上这个称号。但我很开心。

谈及维蒂尼亚的情况

克瓦拉茨赫利亚：他现在感觉不错，我看到他已经参加训练了。我认为他已经准备好参加明天的比赛。

你被视为兼具效率与观赏性的球员代表，既能服务于球队整体，又能提升比赛观赏价值。你是否看重这种“成绩与观赏性并重”的足球理念？

克瓦拉茨赫利亚：我踢球是因为我热爱足球。我在场上一直都很开心。我总是尽力做到最好。足球确实在变化，但我认为为观众带来精彩的表现依然很重要。我很自豪能做到这一点。我希望享受比赛，与队友一起享受足球。